“GlobalVision International, a professional translation service provider dedicated to deliver high quality and high service level translations since the company’s inception in 1996, has had the pleasure to work with Maleen since 2013 . Performing translation service from English into Dutch for the Netherlands, she has been involved on dozens of projects and has always delivered her work on time. GlobalVision’s project managers are very particular about the quality of the translations that we perform and Maleen always managed to satisfy their needs. We will continue to work with Maleen as much as her time permits; we know her services are much in demand!”

matineeMatinée specializes in the production and translation of audio, video and multimedia content. With over 25 years of experience in the language versioning and localization industry, we understand the linguistic, cultural and technical challenges of audiovisual translation, voice over and subtitling.


We have been working with Maleen for over 3 years now, in over 15 projects from subtitling, translations and transcribing from English to Dutch. Maleen is an outstanding talent, communicates well, finishes projects on time and delivers constant high quality. We would highly recommend her services and are very pleased with the working relationship we have built with her.


ScientiaScientia is the market leader in planning and scheduling solutions in the higher and further educational sector. Products such as Syllabus Plus Enterprise are used by over 500 institutions in 27 countries crossing 6 continents worldwide. Since 1989 Scientia has built an enviable reputation of being an innovative and robust solution provider with smart applications which focuses on resource optimisation and resource management.


Scientia Ltd. has many customers in The Netherlands and Belgium which require our applications, documentation and communication in Dutch. For all our translations we make use of the services of Into Dutch as that guarantees quick turnarounds and high-quality translations. We prefer to work with Into Dutch as Maleen Hof understands our business, moreover she showed an in-depth understanding of the target audience. This is for us another time saver.


WordhouseSince its inception in 1984, WordHouse Localization bv has been specializing in the localization of Software, Documentation and Online Help for the ICT, ERP, Telecom, Gaming, Automotive and Pharmaceutical industries.

We offer a wide range of services designed to adapt products developed in one country to the language, cultural and business requirements of other countries. Our services comply with the high standards of localization that people and businesses have come to expect from WordHouse.


We worked with Maleen on a large medical eLearning localisation project. Our experience with Maleen is that she works very professionally and accurately, she has a profound knowledge of the medical subject matter and delivers on time. Also from a communication point of view Maleen is a pleasure to work with.